Sur cette page, les procédures de gestion du site concernant le traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent sont décrites, ainsi que les méthodes et les finalités du traitement des données personnelles (politique de confidentialité).

Il s'agit d'une déclaration informative également faite conformément aux articles 13-14 du Règlement de l'UE 2016/679 à ceux qui interagissent avec les services Web accessibles électroniquement depuis l'adresse : https://www.lagranera.it

Ce site est la propriété de LA GRANERA de Grasso Giuseppe, qui gère et maintient ce site dans le but de fournir des informations et des communications concernant les produits ou services proposés.

L'information est fournie uniquement pour le site en question et non pour d'autres sites Web qui pourraient être consultés via nos liens, pour lesquels LA GRANERA de Grasso Giuseppe n'est en aucun cas responsable.

LA GRANERA de Grasso Giuseppe, dont le siège est à Castellinaldo d'Alba, via Priocca 4 – 12050 Castellinaldo d'Alba CN – Italie, en tant que responsable du traitement de vos données personnelles, conformément au Règlement de l'UE 2016/679 – GDPR, vous informe que ledit règlement prévoit la protection des personnes concernées par le traitement des données personnelles, et que ce traitement sera basé sur les principes de loyauté, de légalité, de transparence et de protection de votre vie privée et de vos droits.

Vos données personnelles seront traitées conformément aux dispositions légales du règlement susmentionné et aux obligations de confidentialité prévues.

 

TYPES DE DONNÉES TRAITÉES

Données de Navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner ce site Web acquièrent, lors de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet.

Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées, mais de par leur nature, elles pourraient permettre l'identification des utilisateurs par le biais du traitement et de l'association avec des données détenues par des tiers.

Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs se connectant au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (réussite, erreur, etc.), et d'autres paramètres liés au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur.

Ces données sont utilisées uniquement pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et pour vérifier son bon fonctionnement, et elles sont supprimées immédiatement après le traitement.

Les données pourraient être utilisées pour établir la responsabilité en cas de crimes informatiques hypothétiques contre le site.

 

Données Fournies Volontairement par l'Utilisateur

L'envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site, ainsi que le remplissage de formulaires pour des demandes spécifiques, implique l'acquisition ultérieure de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que de toute autre donnée personnelle incluse dans le message ou le formulaire.

Des informations synthétiques spécifiques sont fournies ou affichées sur les pages du site préparées pour des services particuliers sur demande.

 

CONSÉQUENCES DU REFUS DE FOURNIR DES DONNÉES

À l'exception de ce qui est spécifié pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir les données personnelles mentionnées dans les formulaires de demande, pour les abonnements à la newsletter, pour l'envoi de demandes, ou dans tous les cas indiqués dans les contacts pour demander l'envoi de matériel informatif, technique, commercial ou d'autres communications.

Leur non-fourniture peut rendre impossible d'obtenir ce qui est demandé.

 

MÉTHODES DE TRAITEMENT

Les données sont principalement traitées avec des outils électroniques et informatiques et stockées à la fois sur des supports informatiques et sur papier, ainsi que sur tout autre type de support adapté, en respectant les méthodes énoncées aux articles 6, 32 du GDPR et en adoptant des mesures de sécurité adéquates pour éviter la perte de données, l'utilisation illicite ou incorrecte et l'accès non autorisé.

Nous vous informons que, pour fournir un service complet, notre portail peut contenir des liens vers d'autres sites Web non gérés par nous. Nous ne sommes pas responsables des erreurs, du contenu, des cookies, des publications de contenu immoral, de la publicité, des bannières ou des fichiers non conformes aux réglementations en vigueur et du respect des réglementations de confidentialité par les sites gérés par nous auxquels il est fait référence.

Pour améliorer le service offert, nous apprécions un signalement immédiat de dysfonctionnements, d'abus ou de suggestions à l'adresse e-mail : info@lagranera.it

Vos données seront traitées uniquement par un personnel expressément autorisé par le responsable du traitement.

 

FINALITÉS DU TRAITEMENT

Le traitement des données sera effectué dans les buts suivants :

• Permettre l'accès aux sections publiques et/ou réservées du site ;

• Effectuer l'activation et la maintenance de tout service en ligne souscrit ;

• Traiter les demandes d'informations, de devis, de support technique ;

• Fournir des informations sur les services et produits fournis et sur les modifications apportées aux produits ou services ;

• Remplir les obligations requises par les lois ou réglementations ;

• Protéger le Propriétaire en justice ;

• Permettre une surveillance constante de l'efficacité du service proposé.

 

PERSONNES À QUI LES DONNÉES PERSONNELLES PEUVENT ÊTRE COMMUNIQUÉES

Les données personnelles relatives au traitement en question peuvent également être communiquées à des personnes à qui la faculté d'accéder à vos données personnelles est reconnue par des lois ou des réglementations secondaires et/ou communautaires.

Vos données peuvent être communiquées exclusivement à des sujets compétents et dûment désignés pour la prestation des services nécessaires à une gestion correcte de la relation, avec la garantie de protection des droits de la personne concernée.

Vos données personnelles ne seront en aucun cas divulguées.

​

PÉRIODE DE CONSERVATION DES DONNÉES

Nous vous informons que, dans le respect des principes de légalité, de limitation des finalités et de minimisation des données, conformément à l'article 5 du GDPR, la période de conservation de vos données personnelles est fixée pour une période nécessaire à l'exécution des services demandés et en conformité avec les réglementations en vigueur concernant la conservation de la documentation fiscale, fiscale et contractuelle.

 

DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES

Règlement de l'UE 2016/679 : Articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 – Droits de la personne concernée

La personne concernée a le droit d'obtenir la confirmation de l'existence ou non de données personnelles la concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, et leur communication sous une forme intelligible.

La personne concernée a le droit d'obtenir l'indication de :
- L'origine des données personnelles ;
- Les finalités et les méthodes du traitement ;
- La logique appliquée en cas de traitement effectué à l'aide d'instruments électroniques ;
- Les détails d'identification du responsable, des responsables et du représentant désigné en vertu de l'article 5, paragraphe 2 ;
- Les sujets ou catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en tant que représentant désigné sur le territoire de l'État, responsables ou agents.

La personne concernée a le droit d'obtenir :
- La mise à jour, la rectification ou, lorsqu'elle le souhaite, l'intégration des données ;
- La suppression, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées illégalement, y compris des données dont la conservation n'est pas nécessaire aux fins pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement ;
- La certification que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été portées à la connaissance, également en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées, à l'exception du cas où cette réalisation se révèle impossible ou implique l'utilisation de moyens manifestement disproportionnés par rapport au droit protégé ;
- La portabilité des données.

La personne concernée a le droit de s'opposer, en tout ou en partie :
- Pour des motifs légitimes, au traitement des données personnelles la concernant, même si elles sont pertinentes pour la collecte ;
- Au traitement de données personnelles la concernant à des fins d'envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d'études de marché ou de communication commerciale.

 

RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Le responsable du traitement est LA GRANERA de Grasso Giuseppe, avec son siège social à Castellinaldo d'Alba, via Priocca 4, 12050 Castellinaldo d'Alba CN – Italie, en la personne de son représentant légal pro tempore.

La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement la suppression (droit à l'oubli), la limitation, la mise à jour, la rectification, la portabilité, l'opposition au traitement des données personnelles la concernant, et peut en général exercer tous les droits prévus aux articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 du GDPR.

Pour exercer les droits énumérés ci-dessus, la personne concernée doit faire une demande écrite par e-mail. L'e-mail doit être adressé à : info@lagranera.it